Prevod od "tilbage til dine" do Srpski


Kako koristiti "tilbage til dine" u rečenicama:

Hvis det her flopper, kan du krybe tilbage til dine filmbranchevenner og genoptage det kulturmord, I er i gang med at begå.
Ako tebi ovo ne uspe, zbrisaceš nazad svojim ortacima iz studija i opet se posvetiti onom kulturnom genocidu koji tamo cinite.
Tag tilbage til dine venner og aflæg rapport.
Врати се својим пријатељима, и рапортирај им.
Jeg kan enten hjælpe dig eller sende dig tilbage til dine forfædre.
Mogu ti ili pomoæi ili te poslati precima. Koji je tvoj izbor?
Gå tilbage til dine fjollede, små computere.
Vrati se svojim blesavim malim komputerima.
Vi ønsker du at gå tilbage til dine enheder og gøre dem til at forstå to ting:
Želimo da se vratite u jedinice i objasnite im dve stvari:
Gå tilbage til dine dovne venner.
Ne treba. Idi kod drugova propalica.
Tager du ikke tilbage til dine forældre?
Neces da se nadjes sa roditelima?
Gå du tilbage til dine korttrick.
Uèini svima uslugu. Vrati se svojim trikovima s kartama, u redu?
Når man forelæser, længes man efter tiden til at skrive og når man har tiden, længes man tilbage til dine elever.
Kada predaješ, žudiš za vremenom za pisanje... a kada ga imaš, onda želiš biti sa uèenicima.
Det tog vist ikke lang tid for dig at vende tilbage til dine rødder.
Nisi traæila vreme vreæajuæi se svojim korenima.
Du vil vende tilbage til dine halvårlige romancer.
Vratio bi se svojim romansama od maja do decembra.
Han ønsker vi skal hjælpe dig med at komme tilbage til dine folk.
Želi da ti pomognemo da se sastaneš sa svojim ljudima.
Enten fortsætter du, eller også går du tilbage til dine sædvanlige pligter.
Ili da nastavite, ili ostavite i vratite se na uobièajenu dužnost.
Nu skal du gå tilbage til dine venner.
Sada moraš da se vratiš prijateljima.
Tag underofficer Goodnows lig til kølerummet og gå tilbage til dine opgaver.
Odnesi telo brodskog podoficira Gudnava u hladnu sobu i vrati se na dužnost.
Du bør gå tilbage til dine venner.
Bolje da te pustim da se vratiš prijateljima.
Intet kan forhindre mig i, at vende tilbage til dine arme.
Ništa me neæe spreèiti od povratka u tvoj zagrljaj.
Tag tilbage til dine kanoner, jeg er blevet bedt om at ordne den her sag.
Brini se za svoje topove, Da Vinci! Ja sam zadužen za ovo.
Løb du nu tilbage til dine ludere, okay?
Vrati se svojim kurvama, hoæeš li?
Gå tilbage til dine mennesker, jeg klarer mig selv nu.
Сада се врати у своје људе, Сада сам сама.
Vend tilbage til dine byer i Cain!
Вратите се у ваше Каинове градове.
Gå tilbage til dine selvglade venner på Century North?
Nazad svojim prijateljima, u "Severno svetilište", koji misle da su u pravu?
Jeg vil ikke have, du falder tilbage til dine gamle vaner.
Ja samo ne bih da opet kreneš sa bilo kojom od starih navika.
Jeg anbefaler, du går tilbage til dine spøgelser og fantasier.
Savjetujem da se vratiš duhovima i maštarijama. Što brže to bolje.
Gå tilbage til dine Fortune 500-klienter.
Zaboga. Vrati se svojim klijentima Fortune 500.
Da sagde HERREN til Jakob: "Vend tilbage til dine Fædres Land og din Hjemstavn, så vil jeg være med dig!"
I Gospod reče Jakovu: Vrati se u zemlju otaca svojih i u rod svoj, i ja ću biti s tobom.
Jeg overtænkte mine Veje og styred min Fod tilbage til dine Vidnesbyrd.
Razmatram puteve svoje, i obraćam noge svoje k otkrivenjima Tvojim.
1.5282070636749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?